Page 22 - teyxos_13
P. 22
Apr-Jun | 11 Latitudes Take off
GLOBAL VIEWS | ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
BARCELONA 41°23’N 02°09’E GUANGZHOU 23°7’N 113°15’E IWAN BAAN, TOP L.: CHRISTIAN RICHTERS
The show goes on Hadid’s wonder
El Bulli closes its doors for three years Up until a few months ago, nobody knew
but the show goes on for its instigator, the where Guangzhou was, let alone how to
famous chef Ferran Andria. An ambitious pronounce it. An architectural miracle finally
quartet (Ferran Andria, his brother Albert put this Chinese town on the map: the 200
and the Inglesias brothers) have just million dollar opera is now considered the
inaugurated their new ticket to success. new masterpiece of Pritzker-award winning
Serving exquisite tapas and cocktails in architect, Zaha Hadid. (zaha-hadid.com) |
a theatrical space divided into separate Μέχρι πριν από λίγους μήνες κανείς δεν ήξερε
thematic zones, Ticket is the talk of the town πού βρίσκεται, ούτε καν πώς προφέρεται το
in Barcelona. (ticketsbar.es) | Με το Tickets όνομα της Guangzhou, της κινεζικής πόλης που
στη Βαρκελώνη αντισταθμίζει ο διάσημος μπήκε στον χάρτη των κορυφαίων προορισμών
σεφ Ferran Andria την τριετή παύση εξαιτίας ενός αρχιτεκτονικού θαύματος:
εργασιών του πασίγνωστου εστιατορίου του της 200 εκατ. δολαρίων όπερας της πόλης,
El Bulli. Το αποτέλεσμα της συνεργασίας με που θεωρείται πλέον το νέο αριστούργημα
τον αδερφό του και τους αδερφούς Inglesias της βραβευμένης με το κορυφαίο βραβείο
επιφυλάσσει πειραγμένα tapas και ιδιαίτερα αρχιτεκτονικής Pritzker, Zaha Hadid.
cocktails, σε έναν χώρο με διακριτές
θεματικές ζώνες και διάχυτη θεατρικότητα.
PARIS 48°48’N 02°20’E THESSALONIKI 23°41’E 40°39’N
True colours The Da Vinci code
Audiences sung the praises of John Galliano, Hand drawn copies of the designs, inventions
the creative director of Christian Dior, after and letters of the archetypal Renaissance
presenting his new collection that included man will be displayed in Thessaloniki, on the
sandals in extraordinary combinations of vibrant occasion of the exhibition “Leonardo da Vinci,
colours and materials, such as feathers, rope inventor and scientist.” Highlights include 3D
and satin ribbon.| Την αποθέωση γνώρισε ο models crafted by specialized technicians
following the ingenious inventor’s
καλλιτεχνικός διευθυντής του οίκου instructions to the letter. (Until 5 June 2011,
Dior, John Galliano, όταν παρουσίασε Milos, 56, Ag. Georgiou St., Thessaloniki,
τη συλλογή του από πέδιλα σε +30 2310 252710 leonardodavinci.gr) |
απίθανους συνδυασμούς έντονων Χειροποίητα αντίγραφα σχεδίων, σημειώσεων,
χρωμάτων και υλικών που σκαριφημάτων και επιστολών του ανθρώπου-
περιλαμβάνουν από φτερά αρχέτυπο της Αναγέννησης θα εκτίθενται στο
μέχρι σκοινί και σατέν πλαίσιο της μοναδικής έκθεσης «Leonardo
κορδέλες. Το ταλέντο Da Vinci, Εφευρέτης και Επιστήμονας» στον
του όμως δεν στάθηκε Μύλο της Θεσσαλονίκης. Highlight, τα 25
αρκετό για να εμποδίσει τρισδιάστατα μοντέλα που κατασκεύασαν
την αποπομπή του έπειτα ειδικευμένοι τεχνίτες ακολουθώντας
από ρατσιστικές κατά γράμμα τα σχέδια του ευφυέστερου
δηλώσεις του καλλιτέχνη όλων των εποχών. Μην τη χάσετε!
που είδαν
το φως της
δημοσιότητας.
22
GLOBAL VIEWS | ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
BARCELONA 41°23’N 02°09’E GUANGZHOU 23°7’N 113°15’E IWAN BAAN, TOP L.: CHRISTIAN RICHTERS
The show goes on Hadid’s wonder
El Bulli closes its doors for three years Up until a few months ago, nobody knew
but the show goes on for its instigator, the where Guangzhou was, let alone how to
famous chef Ferran Andria. An ambitious pronounce it. An architectural miracle finally
quartet (Ferran Andria, his brother Albert put this Chinese town on the map: the 200
and the Inglesias brothers) have just million dollar opera is now considered the
inaugurated their new ticket to success. new masterpiece of Pritzker-award winning
Serving exquisite tapas and cocktails in architect, Zaha Hadid. (zaha-hadid.com) |
a theatrical space divided into separate Μέχρι πριν από λίγους μήνες κανείς δεν ήξερε
thematic zones, Ticket is the talk of the town πού βρίσκεται, ούτε καν πώς προφέρεται το
in Barcelona. (ticketsbar.es) | Με το Tickets όνομα της Guangzhou, της κινεζικής πόλης που
στη Βαρκελώνη αντισταθμίζει ο διάσημος μπήκε στον χάρτη των κορυφαίων προορισμών
σεφ Ferran Andria την τριετή παύση εξαιτίας ενός αρχιτεκτονικού θαύματος:
εργασιών του πασίγνωστου εστιατορίου του της 200 εκατ. δολαρίων όπερας της πόλης,
El Bulli. Το αποτέλεσμα της συνεργασίας με που θεωρείται πλέον το νέο αριστούργημα
τον αδερφό του και τους αδερφούς Inglesias της βραβευμένης με το κορυφαίο βραβείο
επιφυλάσσει πειραγμένα tapas και ιδιαίτερα αρχιτεκτονικής Pritzker, Zaha Hadid.
cocktails, σε έναν χώρο με διακριτές
θεματικές ζώνες και διάχυτη θεατρικότητα.
PARIS 48°48’N 02°20’E THESSALONIKI 23°41’E 40°39’N
True colours The Da Vinci code
Audiences sung the praises of John Galliano, Hand drawn copies of the designs, inventions
the creative director of Christian Dior, after and letters of the archetypal Renaissance
presenting his new collection that included man will be displayed in Thessaloniki, on the
sandals in extraordinary combinations of vibrant occasion of the exhibition “Leonardo da Vinci,
colours and materials, such as feathers, rope inventor and scientist.” Highlights include 3D
and satin ribbon.| Την αποθέωση γνώρισε ο models crafted by specialized technicians
following the ingenious inventor’s
καλλιτεχνικός διευθυντής του οίκου instructions to the letter. (Until 5 June 2011,
Dior, John Galliano, όταν παρουσίασε Milos, 56, Ag. Georgiou St., Thessaloniki,
τη συλλογή του από πέδιλα σε +30 2310 252710 leonardodavinci.gr) |
απίθανους συνδυασμούς έντονων Χειροποίητα αντίγραφα σχεδίων, σημειώσεων,
χρωμάτων και υλικών που σκαριφημάτων και επιστολών του ανθρώπου-
περιλαμβάνουν από φτερά αρχέτυπο της Αναγέννησης θα εκτίθενται στο
μέχρι σκοινί και σατέν πλαίσιο της μοναδικής έκθεσης «Leonardo
κορδέλες. Το ταλέντο Da Vinci, Εφευρέτης και Επιστήμονας» στον
του όμως δεν στάθηκε Μύλο της Θεσσαλονίκης. Highlight, τα 25
αρκετό για να εμποδίσει τρισδιάστατα μοντέλα που κατασκεύασαν
την αποπομπή του έπειτα ειδικευμένοι τεχνίτες ακολουθώντας
από ρατσιστικές κατά γράμμα τα σχέδια του ευφυέστερου
δηλώσεις του καλλιτέχνη όλων των εποχών. Μην τη χάσετε!
που είδαν
το φως της
δημοσιότητας.
22
