Page 12 - Care for the environment 2017
P. 12
Τηλεφωνικές Κλήσεις στη Γραµµή
“Σας Ακούµε”ανά Περιοχή για το 2016
Τelephone Calls to the “We Listen”
Line per Area during 2016
Άρτεµις / Artemis
(59%)
Σπάτα /
Spata (4,5%)
Ραφήνα /
Rafina (4,5%)
Αγ. Κυριακή /
Ag. Kiriaki (5%)
Άλλες περιοχές
Other Areas 27%)
• Ο Στρατηγικός Χάρτης Θορύβου (ΣΧΘ) του ΔΑΑ ανα- • The Strategic Noise Map (SNM) for our airport was revised
θεωρήθηκε το 2012, σύμφωνα με τις απαιτήσεις της σχετικής in 2012 in accordance with the requirements stipulated by
Ευρωπαϊκής και Ελληνικής νομοθεσίας, τα αποτελέσματα της the relevant national and European legislation, the results of
οποίας έδειχναν ότι δεν απαιτείτο η αναθεώρηση του σχετικού which indicated that no revision of the relevant action plan
σχεδίου δράσης λόγω μειωμένου αποτυπώματος θορύβου. was required since the extent of the airport’s noise footprint
Η επόμενη αναθεώρηση του ΣΧΘ έχει προγραμματιστεί να had decreased considerably.The next revision of the SNM is
ολοκληρωθεί μέχρι το τέλος του 2017. scheduled to be completed by the end of 2017.
Σύστημα Παρακολούθησης Θορύβου Noise Monitoring System
Έχουμε εγκαταστήσει Σύστημα Παρακολούθησης Θορύβου We have installed a NOise MOnitoring System (NOMOS)
(NOise MOnitoring System – NOMOS) για τη συνεχή for the continuous monitoring of noise levels.The system is
παρακολούθηση των επιπέδων θορύβου. Το σύστημα αυτό είναι connected with HCAA’s radar so that correlations between
συνδεδεμένο με το ραντάρ της ΥΠΑ ώστε να πραγματοποιείται measured noise levels and aircraft movements can be
συσχετισμός των επιπέδων θορύβου με συγκεκριμένες κινήσεις established based on the actual flight track information.The
αεροσκαφών με βάση το ίχνος πτήσης των αεροσκαφών. Το Noise Monitoring System comprises one (1) mobile and ten
NOMOS περιλαμβάνει δέκα (10) σταθερούς και έναν (1) κινητό (10) permanent Noise Monitoring Terminals (ΝΜΤs) installed
σταθμό παρακολούθησης θορύβου, που έχουν εγκατασταθεί σε in residential areas along the flight paths.
κατοικημένες περιοχές κατά μήκος της πορείας των αεροσκαφών.
Relations with the Local Communities
Σχέσεις με την Τοπική Κοινωνία Concerned citizens may call the “We Listen” telephone
Έχουμε δημιουργήσει την ειδική τηλεφωνική γραμμή «Σας line (210-3530003) on a 24-hour basis in order to request
Ακούμε» (210-3530003) για ερωτήσεις σχετικά με το θόρυβο και, information on noise issues and, if they so desire, register
εάν απαιτηθεί, καταγραφή παραπόνων. Στοιχεία από το NOMOS their complaints. Data from AIA's Noise Monitoring System
είναι διαθέσιμα στην ιστοσελίδα της εταιρείας (www.aia.gr) ενώ is available on its website (www.aia.gr, in Greek only) as well
υπάρχει και η δυνατότητα λήψης παραπόνων θορύβου. Τέλος, as a form to register complaints. During 2016, a total of 22
κατά το 2013 ελήφθησαν 22 παράπονα. complaints were received.
12
“Σας Ακούµε”ανά Περιοχή για το 2016
Τelephone Calls to the “We Listen”
Line per Area during 2016
Άρτεµις / Artemis
(59%)
Σπάτα /
Spata (4,5%)
Ραφήνα /
Rafina (4,5%)
Αγ. Κυριακή /
Ag. Kiriaki (5%)
Άλλες περιοχές
Other Areas 27%)
• Ο Στρατηγικός Χάρτης Θορύβου (ΣΧΘ) του ΔΑΑ ανα- • The Strategic Noise Map (SNM) for our airport was revised
θεωρήθηκε το 2012, σύμφωνα με τις απαιτήσεις της σχετικής in 2012 in accordance with the requirements stipulated by
Ευρωπαϊκής και Ελληνικής νομοθεσίας, τα αποτελέσματα της the relevant national and European legislation, the results of
οποίας έδειχναν ότι δεν απαιτείτο η αναθεώρηση του σχετικού which indicated that no revision of the relevant action plan
σχεδίου δράσης λόγω μειωμένου αποτυπώματος θορύβου. was required since the extent of the airport’s noise footprint
Η επόμενη αναθεώρηση του ΣΧΘ έχει προγραμματιστεί να had decreased considerably.The next revision of the SNM is
ολοκληρωθεί μέχρι το τέλος του 2017. scheduled to be completed by the end of 2017.
Σύστημα Παρακολούθησης Θορύβου Noise Monitoring System
Έχουμε εγκαταστήσει Σύστημα Παρακολούθησης Θορύβου We have installed a NOise MOnitoring System (NOMOS)
(NOise MOnitoring System – NOMOS) για τη συνεχή for the continuous monitoring of noise levels.The system is
παρακολούθηση των επιπέδων θορύβου. Το σύστημα αυτό είναι connected with HCAA’s radar so that correlations between
συνδεδεμένο με το ραντάρ της ΥΠΑ ώστε να πραγματοποιείται measured noise levels and aircraft movements can be
συσχετισμός των επιπέδων θορύβου με συγκεκριμένες κινήσεις established based on the actual flight track information.The
αεροσκαφών με βάση το ίχνος πτήσης των αεροσκαφών. Το Noise Monitoring System comprises one (1) mobile and ten
NOMOS περιλαμβάνει δέκα (10) σταθερούς και έναν (1) κινητό (10) permanent Noise Monitoring Terminals (ΝΜΤs) installed
σταθμό παρακολούθησης θορύβου, που έχουν εγκατασταθεί σε in residential areas along the flight paths.
κατοικημένες περιοχές κατά μήκος της πορείας των αεροσκαφών.
Relations with the Local Communities
Σχέσεις με την Τοπική Κοινωνία Concerned citizens may call the “We Listen” telephone
Έχουμε δημιουργήσει την ειδική τηλεφωνική γραμμή «Σας line (210-3530003) on a 24-hour basis in order to request
Ακούμε» (210-3530003) για ερωτήσεις σχετικά με το θόρυβο και, information on noise issues and, if they so desire, register
εάν απαιτηθεί, καταγραφή παραπόνων. Στοιχεία από το NOMOS their complaints. Data from AIA's Noise Monitoring System
είναι διαθέσιμα στην ιστοσελίδα της εταιρείας (www.aia.gr) ενώ is available on its website (www.aia.gr, in Greek only) as well
υπάρχει και η δυνατότητα λήψης παραπόνων θορύβου. Τέλος, as a form to register complaints. During 2016, a total of 22
κατά το 2013 ελήφθησαν 22 παράπονα. complaints were received.
12
