Page 15 - Care for the environment 2017
P. 15
συγκεντρώσεις των βασικών ρύπων: οξείδια του αζώτου (NOx), (NOX), ozone (O3), particulate matter (PM10 and PM2.5), sulphur
όζον (O3), σωματίδια (PM10 και PM2,5), διοξείδιο του θείου (SO2), dioxide (SO2), carbon monoxide (CO) and hydrocarbons (HCs)
μονοξείδιο του άνθρακα (CO) και υδρογονάνθρακες (HCs) are measured as well as the basic meteorological parameters.
καθώς και μετεωρολογικές παραμέτρους. • A Differential Optical Absorption Spectroscopy (DOAS) system,
• Σύστημα Φασματοσκοπίας Διαφορικής Οπτικής Απορρόφησης which records pollutant concentrations and contributes not only
(DOAS), όπου γίνεται καταγραφή της συγκέντρωσης αέριων to the assessment of air quality on the airport premises but also
ρύπων και το οποίο παρέχει στοιχεία, όχι μόνο για την to the monitoring of aircraft emissions during take-off.
αξιολόγηση της ποιότητας του αέρα στο χώρο του αεροδρομίου • A SOnic Detection And Ranging (SODAR) system, a Radio
αλλά και για τις εκπομπές των αεροσκαφών κατά τη φάση της Acoustic Sounding System (RASS) and a Meteorological Station,
απογείωσης. which are used to monitor several meteorological parameters
• Ηχητικό Ραντάρ (SODAR), Ηλεκτρομαγνητικό Ραντάρ (RASS) that affect air quality in the wider Mesogeia region.
και Μετεωρολογικό Σταθμό για την καταγραφή διαφόρων
μετεωρολογικών παραμέτρων που συμβάλλουν στη διαμόρφωση
της ποιότητας του αέρα στην ευρύτερη περιοχή των Μεσογείων.
Αποτελέσματα Παρακολούθησης Results
Πρέπει να σημειωθεί ότι το αεροδρόμιο είναι μόνο μία από τις It should be noted that the airport is just one of many sources
πολλές πηγές αέριων ρύπων στα Μεσόγεια. Άλλες σημαντικές of air pollution in the Mesogeia area. Other sources include
πηγές αέριων ρύπων είναι η οδική κυκλοφορία, η βιομηχανική road traffic, light industry, residential and other activities (e.g.
και οικιστική ανάπτυξη και άλλες δραστηριότητες της περιοχής agricultural burning).
(π.χ. καύσεις).
Μέσες Συγκεντρώσεις Μετρούμενων Ρύπων στους Σταθμούς του ΔΠΠΑ το 2016
Mean Concentrations of Pollutants Monitored at the AQMN Stations in 2016
Σταθμός / Station NO2 O3 PM10 PM2.5 SO2 CO HCs
μg/m3 μg/m3 μg/m3 μg/m3 μg/m3 mg/m3 ppm
Γλυκά Νερά / Glyka Nera 15,2 83,1 28,1 Δ/Μ Δ/Μ
Κορωπί / Koropi 11,4 79,8 Δ/Μ 21,7 7,1 0,3 2,3
Μαρκόπουλο / Markopoulo 15,6 78,5 35,2 Δ/Μ Δ/Μ Δ/Μ Δ/Μ
Παλλήνη / Pallini 10,4 87,6 Δ/Μ 13,1 Δ/Μ 0,3 Δ/Μ
Σπάτα / Spata 16,1 75,1 30,9 Δ/Μ 5,7 0,2 2,4
4,6 0,3
Δ/Μ: O ρύπος δεν μετράται στον εν λόγω σταθμό / Not measured at the specific station
ΚΛΙΜΑΤΙΚΗ ΑΛΛΑΓΗ CLIMATE CHANGE
Μέτρα για τη Μείωση των Εκπομπών Emission Reduction Measures
Η εταιρεία μας έχει δεσμευθεί να μειώσει την συνεισφορά της Our company is committed to reducing its contribution to
στην κλιματική αλλαγή, εφαρμόζοντας ήδη επιτυχώς μέτρα που climate change and has already successfully implemented several
μειώνουν τις εκπομπές που προέρχονται από τις λειτουργίες της, measures to reduce emissions from sources under its direct
τα οποία περιλαμβάνουν το σχεδιασμό των εγκαταστάσεων του control, including the energy-efficient design of the airport
ΔΑΑ σύμφωνα με τις αρχές της ενεργειακής αποδοτικότητας, την buildings and infrastructure, extensive use of natural gas, well-
ευρεία χρήση φυσικού αερίου, τη λειτουργία εκτεταμένου δικτύου developed access to the airport via public transport and other
μέσων μαζικής μεταφοράς και άλλα μέτρα. measures.
15
όζον (O3), σωματίδια (PM10 και PM2,5), διοξείδιο του θείου (SO2), dioxide (SO2), carbon monoxide (CO) and hydrocarbons (HCs)
μονοξείδιο του άνθρακα (CO) και υδρογονάνθρακες (HCs) are measured as well as the basic meteorological parameters.
καθώς και μετεωρολογικές παραμέτρους. • A Differential Optical Absorption Spectroscopy (DOAS) system,
• Σύστημα Φασματοσκοπίας Διαφορικής Οπτικής Απορρόφησης which records pollutant concentrations and contributes not only
(DOAS), όπου γίνεται καταγραφή της συγκέντρωσης αέριων to the assessment of air quality on the airport premises but also
ρύπων και το οποίο παρέχει στοιχεία, όχι μόνο για την to the monitoring of aircraft emissions during take-off.
αξιολόγηση της ποιότητας του αέρα στο χώρο του αεροδρομίου • A SOnic Detection And Ranging (SODAR) system, a Radio
αλλά και για τις εκπομπές των αεροσκαφών κατά τη φάση της Acoustic Sounding System (RASS) and a Meteorological Station,
απογείωσης. which are used to monitor several meteorological parameters
• Ηχητικό Ραντάρ (SODAR), Ηλεκτρομαγνητικό Ραντάρ (RASS) that affect air quality in the wider Mesogeia region.
και Μετεωρολογικό Σταθμό για την καταγραφή διαφόρων
μετεωρολογικών παραμέτρων που συμβάλλουν στη διαμόρφωση
της ποιότητας του αέρα στην ευρύτερη περιοχή των Μεσογείων.
Αποτελέσματα Παρακολούθησης Results
Πρέπει να σημειωθεί ότι το αεροδρόμιο είναι μόνο μία από τις It should be noted that the airport is just one of many sources
πολλές πηγές αέριων ρύπων στα Μεσόγεια. Άλλες σημαντικές of air pollution in the Mesogeia area. Other sources include
πηγές αέριων ρύπων είναι η οδική κυκλοφορία, η βιομηχανική road traffic, light industry, residential and other activities (e.g.
και οικιστική ανάπτυξη και άλλες δραστηριότητες της περιοχής agricultural burning).
(π.χ. καύσεις).
Μέσες Συγκεντρώσεις Μετρούμενων Ρύπων στους Σταθμούς του ΔΠΠΑ το 2016
Mean Concentrations of Pollutants Monitored at the AQMN Stations in 2016
Σταθμός / Station NO2 O3 PM10 PM2.5 SO2 CO HCs
μg/m3 μg/m3 μg/m3 μg/m3 μg/m3 mg/m3 ppm
Γλυκά Νερά / Glyka Nera 15,2 83,1 28,1 Δ/Μ Δ/Μ
Κορωπί / Koropi 11,4 79,8 Δ/Μ 21,7 7,1 0,3 2,3
Μαρκόπουλο / Markopoulo 15,6 78,5 35,2 Δ/Μ Δ/Μ Δ/Μ Δ/Μ
Παλλήνη / Pallini 10,4 87,6 Δ/Μ 13,1 Δ/Μ 0,3 Δ/Μ
Σπάτα / Spata 16,1 75,1 30,9 Δ/Μ 5,7 0,2 2,4
4,6 0,3
Δ/Μ: O ρύπος δεν μετράται στον εν λόγω σταθμό / Not measured at the specific station
ΚΛΙΜΑΤΙΚΗ ΑΛΛΑΓΗ CLIMATE CHANGE
Μέτρα για τη Μείωση των Εκπομπών Emission Reduction Measures
Η εταιρεία μας έχει δεσμευθεί να μειώσει την συνεισφορά της Our company is committed to reducing its contribution to
στην κλιματική αλλαγή, εφαρμόζοντας ήδη επιτυχώς μέτρα που climate change and has already successfully implemented several
μειώνουν τις εκπομπές που προέρχονται από τις λειτουργίες της, measures to reduce emissions from sources under its direct
τα οποία περιλαμβάνουν το σχεδιασμό των εγκαταστάσεων του control, including the energy-efficient design of the airport
ΔΑΑ σύμφωνα με τις αρχές της ενεργειακής αποδοτικότητας, την buildings and infrastructure, extensive use of natural gas, well-
ευρεία χρήση φυσικού αερίου, τη λειτουργία εκτεταμένου δικτύου developed access to the airport via public transport and other
μέσων μαζικής μεταφοράς και άλλα μέτρα. measures.
15
